Do you know how many World Cup’s Raul has been to?
‘A Tres’
Three
‘Tu sabes a cuantos Copas de Europa ha ido?’
Do you know how many European Cups he’s been to?’
‘A Dos’
Two’
‘Dime las que hemos ganado?’
Tell me which ones we’ve won?
Yukarıdaki Luis Aragones'in Euro08 öncesi bir gazeteciye verdiği cevapları içeriyor. Türkçe meali neden Raul'u milli takıma almadığı sorusuna.
3 Dünya Kupası, 2Avrupa şampiyonası oynadığı ve bunlardan hiçbirini kazanamadığı.
Bugünlerde bizim topraklar da geçen bir tartışmaya benzemiyor mu.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder